夢創庫Books

ISBN： 4750356166

発売日： 2023/10/15

出版社： 明石書店

Amazonﾗﾝｸ： 0

• Amazonで書籍を購入する

著者について

◆著者紹介

クー・ジャイン

今まで生きてきて一度もプロフィールなんて書くことのなかった一般人。

ひょんなことから2022年に「ダーリンはネトウヨ」の韓国語版の連載をNAVERのBest Challengeで始めました。イラストレーターと言いつつ、実は「あわベビ」というアプリのデザインを担当したり。でも本業はモーションデザイナーだったり。完全に万屋と化しています。デザイナーあるあるですね。本当は、この漫画は本名を伏せて出すつもりだったので、アカウント名に何の一貫性もないダサさを誇っています。

X(Twitter): @quillustration / Instagram: @netouyodarling

Instagram: @9oooooii（本当は伏せるつもりだった本来の自分）

金みんじょん

（キム・ミンジョン）

韓国語を教えたり、ラジオに出たり、雑誌に記事を書いたり、翻訳をしたりしている何でも屋。

KBS東京通信員。慶應義塾大学総合政策学部卒業。東京外国語大学大学院総合国際学研究科博士課程単位取得退学。韓国語の著書に『母の東京――a little about my mother』『トッポッキごときで』、共著書に『小説東京』『SF金承玉』、韓国語への訳書に『那覇の市場で古本屋』（宇田智子著）、『渋谷のすみっこでベジ食堂』（小田晶房著）、『太陽と乙女』（森見登美彦著）、『縁を結うひと』『あいまい生活』『海を抱いて月に眠る』（以上3冊、深沢潮著）など。日本語への訳書は、『私は男でフェミニストです』『終わりの始まり』など。

Moment Joon

（モーメント・ジューン）

移民者ラッパーとして、唯一無二の目線を音楽で表現する。

2019年に[Immigration EP]を発売。2020年にアルバム「Passport&Garcon」をHUNGER、JUSTHISの客演を迎えリリースしジャンルを越え大きな反響を呼ぶ。2021年には「Passport&Garcon」のDXをYoung Coco、蔡忠浩(bonobos)、KIANO JONES、あっこゴリラ、鎮座Dopeness、Gotch(ASIAN KUNG-FU GENERATION)等の客演を迎え大きな話題を呼ぶ。執筆業では、「文藝」秋季号で4万字にわたる自伝的ロングエッセイ「三代」を執筆後、岩波文庫のWeb連載にて日本移民日記を連載。多方面での活動の中で、今の日本に必要な事、今の日本に届いて欲しい言葉を彼にしか見えない、彼にしか書けない目線で届け続けている唯一無二の存在。