夢創庫Books

ISBN： 4560090882

発売日： 2023/9/27

出版社： 白水社

Amazonﾗﾝｸ： 0

• Amazonで書籍を購入する

著者について

賀淑芳　Ho Sok Fong（が・しゅくほう）

1970年、マレーシア・クダ州生まれ。マレーシア理科大学（UTM）応用物理学科を卒業後、エンジニアとして働き、2000年、マレーシアの華字紙『南洋商報』に転職、文芸欄の特集を担当する。04年に離職し、奨学金を得て台湾に留学。政治大学中国文学部で08年に修士号を取得した後、マレーシアに帰国し、トゥンク・アブドゥル・ラーマン大学（UTAR）中国文学科で3年間講師を務めた。その後、シンガポール・南洋理工大学（NTU）の奨学金を得て博士課程に学び、17年、同大中国文学科で博士号を取得。20年までマレーシアの小さな街で執筆に専念した。20年夏に台湾に渡り、台北芸術大学准教授を務め、23年8月、マレーシアに帰国。

2002年、短篇小説「別再提起」で中国時報文学賞審査員賞、08年、「夏のつむじ風」で台湾聯合報小説賞を受賞。12年、短篇小説集『迷宮毯子』、14年、短篇小説集『湖面は鏡のように』（本書）を台湾の宝瓶文化から刊行。15年、「初始与沙」で九歌小説選年度賞を受賞。

19年、短篇小説集 『湖面は鏡のように』の英訳がGrantaより刊行され、英国PEN翻訳賞を受賞、Warwick Prize for Women in Translation 2020 の最終候補作となり、世界の注目を集めた。23年8月、初の長篇小説『蛻』を刊行。本書が初の邦訳書となる。



及川茜（おいかわ・あかね）

専門は中国語圏文学。訳書に、李永平『吉陵鎮ものがたり』（共訳、人文書院）、唐捐『誰かが家から吐きすてられた――唐捐詩集』（思潮社）、鯨向海『Aな夢――鯨向海詩集』（思潮社）、『郝景芳短篇集』（白水社）など。編訳書に『サイノフォン１――華語文学の新しい風』（白水社）がある。